Colossenses 2:15
King James Fiel (KJF)
“E, despojando os principados e potestades, os expôs abertamente, triunfando sobre eles em si mesmo.”— Colossenses 2:15
Contexto
13E, quando vós estáveis mortos nos pecados, e na incircuncisão da vossa carne, vos vivificou juntamente com ele, perdoando-vos todas as ofensas,
14Havendo riscado a cédula que era contra nós nas suas ordenanças, a qual de alguma maneira nos era contrária, e a tirou do meio de nós, cravando-a na cruz.
15E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.
16Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados,
17Que são sombras das coisas futuras, mas o corpo é de Cristo.
Outras Traduções
Ver todase, tendo despojado os poderes e as autoridades, fez deles um espetáculo público, triunfando sobre eles na cruz.
e, despojando os principados e as potestades, publicamente os expôs ao desprezo, triunfando deles na cruz.
E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.
E foi na cruz que Cristo se livrou do poder dos governos e das autoridades espirituais . Ele humilhou esses poderes publicamente, levando-os prisioneiros no seu desfile de vitória .