Oséias 12:4

King James Atualizada (KJA)

“Ele lutou com o anjo e recebeu a vitória; chorou e suplicou o seu favor. Em Betel encontrou a Deus, e ali conversou com ele;”

— Oséias 12:4

Contexto

²O SENHOR também com Judá tem contenda, e castigará Jacó segundo os seus caminhos; segundo as suas obras o recompensará.

³No ventre pegou do calcanhar de seu irmão, e na sua força lutou com Deus.

⁴Lutou com o anjo, e prevaleceu; chorou, e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco,

⁵Sim, o SENHOR, o Deus dos Exércitos; o SENHOR é o seu memorial.

⁶Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a benevolência e o juízo, e em teu Deus espera sempre.

NVI Nova Versão Internacional

Ele lutou com o anjo e saiu vencedor; chorou e implorou o seu favor. Em Betel teve encontro com Deus, que ali conversou com ele.

ARA Almeida Revista e Atualizada

lutou com o anjo e prevaleceu; chorou e lhe pediu mercê; em Betel, achou a Deus, e ali falou Deus conosco.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Lutou com o anjo, e prevaleceu; chorou, e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco,

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

ele lutou com um anjo e venceu. Então chorou e pediu que o anjo o abençoasse. Deus o encontrou em Betel e ali falou com ele.