João 17

King James Atualizada

26 versículos

¹Tendo dito essas palavras aos seus discípulos, Jesus levantou seus olhos para o céu e orou: “Pai, é chegada a hora. Glorifica o teu Filho, para que o teu Filho te glorifique,

²assim como lhe outorgaste autoridade sobre toda a carne, para que conceda a vida eterna a todos os que lhe deste.

³E a vida eterna é esta: que te conheçam a Ti, o Único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.

⁴Eu te glorifiquei na terra, finalizando a obra que me entregaste para realizar.

⁵E agora, Pai, glorifica-me junto a Ti, com a glória que Eu tinha contigo antes que o mundo existisse.

⁶Eu revelei o teu Nome àqueles que do mundo me deste. Eles eram teus; Tu os confiaste a mim, e eles têm obedecido à tua Palavra.

⁷Agora, eles entendem que tudo o que me deste vem de Ti.

⁸Pois Eu compartilhei com eles as palavras que me deste, e eles as aceitaram. Eles reconheceram, de fato, que vim de Ti e creram que me enviaste.

⁹Eu rogo por eles. Não estou orando pelo mundo, mas por aqueles que me deste, pois são teus.

¹⁰Tudo o que tenho é teu, e tudo o que tens é meu; e neles Eu Sou glorificado.

¹¹Agora, não ficarei muito mais no mundo, mas estes ainda estão no mundo, e Eu vou para Ti. Pai santo, protege-os em Teu Nome, o Nome que me deste, para que sejam um, assim como somos um.

¹²Enquanto Eu estava com eles, protegi-os e os defendi em teu Nome. E nenhum deles se perdeu, exceto o filho da perdição, para que se cumprisse a Escritura.

¹³Mas, agora, vou para Ti. Digo dessa forma, enquanto ainda estou no mundo, para que eles recebam a minha plena felicidade em seus corações.

¹⁴Eu lhes tenho transmitido a tua Palavra, e o mundo os odiou, porque eles não pertencem ao mundo, como Eu não sou do mundo.

¹⁵Não oro para que os tires do mundo, mas sim, para que os protejas do príncipe deste mundo.

¹⁶Eles não são do mundo, como também Eu não sou.

¹⁷Santifica-os pela tua verdade; a tua Palavra é a verdade.

¹⁸Da mesma maneira como me enviaste ao mundo, Eu os enviei ao mundo.

¹⁹Em benefício deles Eu me consagro, para que igualmente eles sejam consagrados pela verdade.

²⁰Não oro somente por estes discípulos, mas igualmente por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da mensagem deles,

²¹para que todos sejam um, Pai, como Tu estás em mim e Eu em Ti. Que eles também estejam em nós, para que o mundo creia que Tu me enviaste.

²²Eu lhes tenho transferido a glória que me tens dado, para que sejam um, como nós o somos:

²³Eu neles e Tu em mim, a fim de que sejam aperfeiçoados na unidade, para que o mundo conheça que Tu me enviaste e os amaste, como também amaste a mim.

²⁴Pai, Eu desejo que os que me deste estejam comigo onde Eu estou e contemplem a minha glória, a glória que me outorgaste porque me amaste antes da criação do mundo.

²⁵Pai justo, o mundo não te tem conhecido; Eu, porém, te conheci, assim como estes entenderam que Tu me enviaste.

²⁶Eu lhes dei a conhecer o teu Nome e ainda continuarei a revelá-lo, a fim de que o amor com que me amaste esteja neles, e Eu neles esteja.”

Capítulo 16 Capítulo 18