Êxodo 38:7
King James Atualizada (KJA)
“colocou-as na argolas de bronze, fixadas nos dois lados do altar, a fim de que o pudessem locomover. O altar era, portanto, oco e feito de tábuas.”— Êxodo 38:7
Contexto
5E fundiu quatro argolas para as quatro extremidades do crivo de cobre, para os lugares dos varais.
6E fez os varais de madeira de acácia, e os cobriu de cobre.
7E pôs os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles levar o altar; fê-lo oco e de tábuas.
8Fez também a pia de cobre com a sua base de cobre, dos espelhos das mulheres que se reuniam, para servir à porta da tenda da congregação.
9Fez também o pátio do lado meridional; as cortinas do pátio eram de linho fino torcido, de cem côvados.
Outras Traduções
Ver todase colocou-as nas argolas, nos dois lados do altar, para que o pudessem carregar. O altar era oco, feito de tábuas.
Meteu os varais nas argolas, de um e de outro lado do altar, para ser levado; oco e de tábuas o fez.
E pôs os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles levar o altar; fê-lo oco e de tábuas.
Depois Bezalel enfiou os cabos nas argolas nos dois lados do altar. O altar foi feito de madeira e era oco.