Efésios 5:13

King James Atualizada (KJA)

“Mas todas essas atitudes, sendo condenadas, manifestam-se pela luz, pois absolutamente tudo se torna visível diante da luz.”

— Efésios 5:13

Ler capítulo 5

Contexto

¹²Porque o que eles fazem em oculto até dizê-lo é torpe.

¹³Mas todas estas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta.

¹⁴Por isso diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te esclarecerá.

¹⁵Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,

¹¹E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.

NVI Nova Versão Internacional

Mas, tudo o que é exposto pela luz torna-se visível, pois a luz torna visíveis todas as coisas.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Mas todas as coisas, quando reprovadas pela luz, se tornam manifestas; porque tudo que se manifesta é luz.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Mas todas estas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, quando qualquer coisa é trazida para a luz, então a sua verdadeira natureza é revelada.