1ª Pedro 1:20
King James Atualizada (KJA)
“conhecido, de fato, antes da criação do mundo, porém revelado nestes últimos tempos em vosso favor.”— 1ª Pedro 1:20
Contexto
18Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais,
19Mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado,
20O qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;
21E por ele credes em Deus, que o ressuscitou dentre os mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;
22Purificando as vossas almas pelo Espírito na obediência à verdade, para o amor fraternal, não fingido; amai-vos ardentemente uns aos outros com um coração puro;
Outras Traduções
Ver todasconhecido antes da criação do mundo, revelado nestes últimos tempos em favor de vocês.
conhecido, com efeito, antes da fundação do mundo, porém manifestado no fim dos tempos, por amor de vós
O qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;
Ele foi escolhido por Deus antes da criação do mundo e foi revelado nestes últimos tempos em benefício de vocês.