Gálatas 6:8

Almeida Século 21 (AS21)

“Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.”
— Gálatas 6:8
Ler capítulo 6

Contexto

10Então, enquanto temos tempo, façamos bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.

6E o que é instruído na palavra reparta de todos os seus bens com aquele que o instrui.

7Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.

8Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.

9E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Quem semeia para a sua carne da carne colherá destruição; mas quem semeia para o Espírito do Espírito colherá a vida eterna.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Porque o que semeia para a sua própria carne da carne colherá corrupção; mas o que semeia para o Espírito do Espírito colherá vida eterna.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se plantar no terreno da sua natureza humana, desse terreno colherá a morte. Porém, se plantar no terreno do Espírito de Deus, desse terreno colherá a vida eterna.