Filipenses 2:3
Almeida Século 21 (AS21)
“Não façais nada por rivalidade nem por orgulho, mas com humildade, e assim cada um considere os outros superiores a si mesmo.”— Filipenses 2:3
Contexto
1PORTANTO, se há algum conforto em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão no Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões,
2Completai o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa.
3Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
4Não atente cada um para o que é propriamente seu, mas cada qual também para o que é dos outros.
5De sorte que haja em vós o mesmo sentimento que houve também em Cristo Jesus,
Outras Traduções
Ver todasNada façam por ambição egoísta ou por vaidade, mas humildemente considerem os outros superiores a vocês mesmos.
Nada façais por partidarismo ou vanglória, mas por humildade, considerando cada um os outros superiores a si mesmo.
Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
Não façam nada por interesse pessoal ou por desejos tolos de receber elogios; mas sejam humildes e considerem os outros superiores a vocês mesmos.