2ª Timóteo 2:24

Almeida Século 21 (AS21)

“Ao servo do Senhor não convém discutir, mas, pelo contrário, deve ser amável para com todos, apto para ensinar, paciente,”
— 2ª Timóteo 2:24
Ler capítulo 2

Contexto

22Foge também das paixões da mocidade; e segue a justiça, a fé, o amor, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.

23E rejeita as questões loucas, e sem instrução, sabendo que produzem contendas.

24E ao servo do Senhor não convém contender, mas sim, ser manso para com todos, apto para ensinar, sofredor;

25Instruindo com mansidão os que resistem, a ver se porventura Deus lhes dará arrependimento para conhecerem a verdade,

26E tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Ao servo do Senhor não convém brigar mas, sim, ser amável para com todos, apto para ensinar, paciente.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Ora, é necessário que o servo do Senhor não viva a contender, e sim deve ser brando para com todos, apto para instruir, paciente,

ACF Almeida Corrigida Fiel

E ao servo do Senhor não convém contender, mas sim, ser manso para com todos, apto para ensinar, sofredor;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O servo do Senhor não deve andar brigando, mas deve tratar todos com educação. Deve ser um mestre bom e paciente,