2ª Coríntios 11:28

Almeida Século 21 (AS21)

“Além de outras coisas, ainda pesa diariamente sobre mim a preocupação com todas as igrejas.”
— 2ª Coríntios 11:28
Ler capítulo 11

Contexto

26Em viagens muitas vezes, em perigos de rios, em perigos de salteadores, em perigos dos da minha nação, em perigos dos gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto, em perigos no mar, em perigos entre os falsos irmãos;

27Em trabalhos e fadiga, em vigílias muitas vezes, em fome e sede, em jejum muitas vezes, em frio e nudez.

28Além das coisas exteriores, me oprime cada dia o cuidado de todas as igrejas.

29Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?

30Se convém gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Além disso, enfrento diariamente uma pressão interior, a saber, a minha preocupação com todas as igrejas.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Além das coisas exteriores, há o que pesa sobre mim diariamente, a preocupação com todas as igrejas.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Além das coisas exteriores, me oprime cada dia o cuidado de todas as igrejas.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Além dessas e de outras coisas, ainda pesa diariamente sobre mim a preocupação que tenho por todas as igrejas.