1ª Timóteo 1:12

Almeida Século 21 (AS21)

“Agradeço a Cristo Jesus, nosso Senhor, por me fortalecer e me considerar fiel, pondo-me no seu ministério,”
— 1ª Timóteo 1:12
Ler capítulo 1

Contexto

10Para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e para o que for contrário à sã doutrina,

11Conforme o evangelho da glória de Deus bem-aventurado, que me foi confiado.

12E dou graças ao que me tem confortado, a Cristo Jesus SENHOR nosso, porque me teve por fiel, pondo-me no ministério;

13A mim, que dantes fui blasfemo, e perseguidor, e injurioso; mas alcancei misericórdia, porque o fiz ignorantemente, na incredulidade.

14E a graça de nosso Senhor superabundou com a fé e amor que há em Jesus Cristo.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Dou graças a Cristo Jesus, nosso Senhor, que me deu forças e me considerou fiel, designando-me para o ministério,

ARA Almeida Revista e Atualizada

Sou grato para com aquele que me fortaleceu, Cristo Jesus, nosso Senhor, que me considerou fiel, designando-me para o ministério,

ACF Almeida Corrigida Fiel

E dou graças ao que me tem confortado, a Cristo Jesus SENHOR nosso, porque me teve por fiel, pondo-me no ministério;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Agradeço a Cristo Jesus, o nosso Senhor, que me tem dado forças para cumprir a minha missão. Eu lhe agradeço porque ele achou que eu era merecedor e porque me escolheu para servi-lo.