Efésios 4:28

Almeida Revista e Corrigida (ARC)

“Aquele que furtava não furte mais; antes, trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com o que tiver necessidade.”

— Efésios 4:28

Ler capítulo 4

Contexto

²⁸Aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com o que tiver necessidade.

²⁹Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.

³⁰E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados para o dia da redenção.

²⁶Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira.

²⁷Não deis lugar ao diabo.

NVI Nova Versão Internacional

O que furtava não furte mais; antes trabalhe, fazendo algo de útil com as mãos, para que tenha o que repartir com quem estiver em necessidade.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Aquele que furtava não furte mais; antes, trabalhe, fazendo com as próprias mãos o que é bom, para que tenha com que acudir ao necessitado.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com o que tiver necessidade.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem roubava que não roube mais, porém comece a trabalhar a fim de viver honestamente e poder ajudar os pobres.