Lucas 17:28

Almeida Revista e Atualizada (ARA)

“O mesmo aconteceu nos dias de Ló: comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam;”
— Lucas 17:28
Ler capítulo 17

Contexto

27Comiam, bebiam, casavam, e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio, e os consumiu a todos.

28Como também da mesma maneira aconteceu nos dias de Ló: Comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam;

29Mas no dia em que Ló saiu de Sodoma choveu do céu fogo e enxofre, e os consumiu a todos.

30Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.

26E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

“Aconteceu a mesma coisa nos dias de Ló. O povo estava comendo e bebendo, comprando e vendendo, plantando e construindo.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Como também da mesma maneira aconteceu nos dias de Ló: Comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A mesma coisa aconteceu no tempo de Ló. Todos comiam e bebiam, compravam e vendiam, plantavam e construíam.

NVT Nova Versão Transformadora

“E o mundo será como no tempo de Ló. O povo se ocupava de seus afazeres diários, comendo e bebendo, comprando e vendendo, cultivando e construindo,