Ezequiel 23:3

Almeida Revista e Atualizada (ARA)

“Estas se prostituíram no Egito; prostituíram-se na sua mocidade; ali foram apertados os seus peitos e apalpados os seios da sua virgindade.”
— Ezequiel 23:3
Ler capítulo 23

Contexto

1VEIO mais a mim a palavra do SENHOR, dizendo:

2Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma mesma mãe.

3Estas se prostituíram no Egito; prostituíram-se na sua mocidade; ali foram apertados os seus seios, e ali foram apalpados os seios da sua virgindade.

4E os seus nomes eram: Aolá, a mais velha, e Aolibá, sua irmã; e foram minhas, e tiveram filhos e filhas; e, quanto aos seus nomes, Samaria é Aolá, e Jerusalém é Aolibá.

5E prostituiu-se Aolá, sendo minha; e enamorou-se dos seus amantes, dos assírios, seus vizinhos,

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Elas se tornaram prostitutas no Egito, envolvendo-se na prostituição desde a juventude. Naquela terra os seus peitos foram acariciados e os seus seios virgens foram afagados.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Estas se prostituíram no Egito; prostituíram-se na sua mocidade; ali foram apertados os seus seios, e ali foram apalpados os seios da sua virgindade.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

que moravam no Egito. Quando eram jovens, elas perderam a virgindade e se tornaram prostitutas.

NVT Nova Versão Transformadora

Elas se tornaram prostitutas no Egito. Quando ainda eram meninas, deixavam que homens acariciassem seus seios.