1ª Pedro 1:14
Almeida Corrigida Fiel (ACF)
“Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância;”— 1ª Pedro 1:14
Contexto
12Aos quais foi revelado que, não para si mesmos, mas para nós, eles ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas por aqueles que, pelo Espírito Santo enviado do céu, vos pregaram o evangelho; para as quais coisas os anjos desejam bem atentar.
13Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo;
14Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância;
15Mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver;
16Porquanto está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
Outras Traduções
Ver todasComo filhos obedientes, não se deixem amoldar pelos maus desejos de outrora, quando viviam na ignorância.
Como filhos da obediência, não vos amoldeis às paixões que tínheis anteriormente na vossa ignorância;
Sejam obedientes a Deus e não deixem que a vida de vocês seja dominada por aqueles desejos que vocês tinham quando ainda eram ignorantes.
Sejam filhos obedientes. Não voltem ao seu antigo modo de viver, quando satisfaziam os próprios desejos e viviam na ignorância.